今日はみんなさん

元気ですか。
パリで天気はいいですが寒い。ピエルのコンピユタを作っているから、日本語で書ける。すごいね。　

Salut les amis !
C'est complètement fou l'écriture du japonais grâce au module Japonais de Microsoft : vous rentrez les mots en utilisant votre clavier français à l'aide d'une transcription, par exemple pour le titre "konnichiwa minnasan", ce qui veut dire bonjour à tous, et la machine transcrit automatiquement soit en hiragana, l'écriture syllabaire, ce qui fait こんにちは みんなさん(ko-n-ni-chi-wa-mi-n-na-san) soit en kanji, c'est à dire avec des idéogrammes, ce qui donne le titre.
Voili voilou, là j'ai écrit "comment allez-vous? A paris il fait beau mais froid. Comme j'utilise l'ordinateur de Pierre je peux écire en japonais. C'est super."
Sur ce, bon week-end !
さよなら